APRILIA SPORTCITY CUBE 200 manuali

Aprilia SPORTCITY CUBE 200 Manuale Utente (161 pagine)

Marchio: Aprilia | Categoria: no | Dimensione: 1.28 MB |

Spagnolo

Francese

Indice

SPORTCITY CUBE 125-200

1

Emplacement composants

10

Ubicación componentes

10

1 Vehicule / 1 Vehìculo

10

Les compteur (01_03)

11

Tablero de instrumentos

11

Instruments de bord

13

Cuadro instrumentos

13

Display/ecran digital (01_05)

18

Representacion visual digital

18

Touche “MODE”

19

Pulsador “MODE”

19

Commutateur à clé (01_07

20

Conmutador a llave (01_07

20

Bloqueo del volante

21

Inverseur des feux (01_11)

23

Desviador luzs (01_11)

23

Prise de courant (01_14)

26

Toma de corriente (01_14)

26

Ouverture du compartiment de

29

Abertura guantera delantera

29

Crochet Porte-sac (01_19)

30

Caractéristiques techniques

30

Gancho porta-bolsas (01_19)

30

Características Técnicas

30

Controles

32

CONTRÔLES PRÉLIMINAIRES

32

CONTROLES PRELIMINARES

32

2 L’utilisation / 2 El uso

32

Ravitaillements (02_01)

35

Abastecimiento (02_01)

35

Demarrage du moteur (02_04)

39

Puesta en marcha del motor

39

Demarrage difficile (02_11)

49

Arranque dificultoso (02_11)

49

Arret du moteur (02_12)

52

Parada motor (02_12)

52

Pot d’échappement

54

Escape catalítico

54

Bequille (02_15)

56

Soporte (02_15)

56

Conseils contre le vol

56

Sugerencias contra los robos

56

Niveau d’huile moteur

68

Nivel aceite motor

68

Control del nivel de aceite

69

Llenado de aceite motor

72

Niveau d’huile du moyeu

73

(03_03, 03_04)

73

Nivel aceite cubo (03_03

73

Les pneus (03_05, 03_06)

75

Neumáticos (03_05, 03_06)

75

DE ROULEMENT « 2 »

77

RODADURA «2»

77

Depose de la bougie (03_07

78

03_08, 03_09, 03_10)

78

Desmontaje bujía (03_07

78

Couples de blocage (N*m)

82

Pares de apriete (N*m)

82

Demontage du filtre a air

83

(03_11, 03_12)

83

Controle du niveau de l’huile

91

Control nivel aceite frenos

91

Batería (03_20, 03_21, 03_22)

95

Puesta en servicio de una

101

Longue inactivite (03_25)

103

Larga inactividad (03_25)

103

Les fusibles (03_26, 03_27

104

DISPOSICIÓN FUSIBLES

107

DISPOSITION DES FUSIBLES

107

Ampoules

108

Bombillas

108

AMPOULES / VOYANTS

109

BOMBILLAS/TESTIGOS

109

Bloc optique avant (03_29)

110

Grupo óptico delantero

110

Reglage du projecteur (03_33)

114

Regulación proyector (03_33)

114

Clignotants avant (03_35)

115

Indicadores de dirección

115

Grupo óptico trasero (03_37)

118

Freno de disco delantero y

121

Inactividad del vehiculo

125

Nettoyage du véhicule

127

Limpieza del vehiculo

127

Transport (03_47, 03_48

131

03_49, 03_50)

131

Transporte (03_47, 03_48

131

SPORTCITY

137

DATOS TÉCNICOS DEL VEHÍCULO

138

DONNÉES TECHNIQUES DU MOTEUR

141

DATOS TÉCNICOS DEL MOTOR

141

Trousse a outils (04_01)

144

Herramientas en dotación

144

Tableau d’entretien

146

Tabla manutención

146

Producto

153

Denominación Características

153

Equipements spéciaux

156

Preparaciones especiales

156

TABLE DES MATIERÈS

157

TABLA DE MATERIAS

159

Più prodotti e manuali per no APRILIA

Modelli	Tipo di Documento
HABANA 50 - PART2	Manuale Utente Technischer Bericht 06-00153-CM-GBM-02 zur, 45 pagine
HABANA 125 - PART3	Manuale Utente Art. 3111393 Art. 3114621, 40 pagine
SPORTCITY CUBE 300	Manuale Utente SPORTCITY CUBE 250-300, 157 pagine
SX 50 - ANNEXE 639	Manuale Utente Technischer Bericht TEST REPORT, 63 pagine
RS 250 - 1998	Manuale Utente RS 250-1998, 90 pagine
HABANA 125 - PART3	Manuale Utente bendix_catalogue_201.., 245 pagine
RS 125 - 02-2010	Manuale Utente RS 125 - Service Piaggio, 171 pagine

APRILIA dispositivi